Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

2

:

1

For I judged this within myself, not to come to you again in grief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I judged (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-AIA-1S H2919 Ἔκρινα ekrina
Analysis:

 

this This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
within myself, Of myself. PPro-DM1S H1683 ἐμαυτῷ emautō
to come To come, go. V-ANA H2064 ἐλθεῖν elthein
grief. Pain, grief, sorrow, affliction. N-DFS H3077 λύπῃ lupē
again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For I judged this within myself, not to come to you again in grief.
King James Bible For But I judged determined this within with myself, that I would not to come again to you again in grief.heaviness.
Hebrew Greek English For But I judged determined this within myself, for my own sake, that I would not to come to you again in grief.sorrow again.
New American Standard Bible 1995 For But I judged determined this within myself, for my own sake, that I would not to come to you again in grief.sorrow again.