Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
if |
And if, whether. |
Conj |
H1535 |
εἴτε |
eite |
we are constricted, |
(a) to make narrow (strictly: by pressure); to press upon, (b) to persecute, press hard. |
V-PIM/P-1P |
H2346 |
θλιβόμεθα |
thlibometha |
comfort |
A calling for, summons, hence: (a) exhortation, (b) entreaty, (c) encouragement, joy, gladness, (d) consolation, comfort. |
N-GFS |
H3874 |
παρακλήσεως |
paraklēseōs |
salvation; |
Welfare, prosperity, deliverance, preservation, salvation, safety. |
N-GFS |
H4991 |
σωτηρίας |
sōtērias |
if |
And if, whether. |
Conj |
H1535 |
εἴτε |
eite |
we are encouraged, |
(a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. |
V-PIM/P-1P |
H3870 |
παρακαλούμεθα |
parakaloumetha |
comfort, |
A calling for, summons, hence: (a) exhortation, (b) entreaty, (c) encouragement, joy, gladness, (d) consolation, comfort. |
N-GFS |
H3874 |
παρακλήσεως |
paraklēseōs |
operating |
To work, to be operative, to be at work, to be made to work, accomplish; to work, display activity. |
V-PPM-GFS |
H1754 |
ἐνεργουμένης |
energoumenēs |
[the] endurance |
Endurance, steadfastness, patient waiting for. |
N-DFS |
H5281 |
ὑπομονῇ |
upomonē |
same |
He, she, it, they, them, same. |
PPro-GN3P |
H846 |
αὐτῶν |
autōn |
sufferings |
(a) suffering, affliction, (b) passion, emotion, (c) an undergoing, an enduring. |
N-GNP |
H3804 |
παθημάτων |
pathēmatōn |
that |
Who, which, what, that. |
RelPro-GNP |
H3739 |
ὧν |
ōn |
and |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
καὶ |
kai |
in |
In, on, among. |
V-PIA-1P |
H3958 |
πάσχομεν |
paschomen |