Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

9

:

5

Have we no authority to take about a believer as a wife, as also the other apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Have we To have, hold, possess. V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
authority (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousian
to take about To lead or carry about (or around), go about, traverse. V-PNA H4013 περιάγειν periagein
a believer A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. N-AFS H79 ἀδελφὴν adelphēn
[as] a wife, A woman, wife, my lady. N-AFS H1135 γυναῖκα gunaika
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
other Left, left behind, the remainder, the rest, the others. Adj-NMP H3062 λοιποὶ loipoi
apostles, A messenger, envoy, delegate, one commissioned by another to represent him in some way, especially a man sent out by Jesus Christ Himself to preach the Gospel; an apostle. N-NMP H652 ἀπόστολοι apostoloi
the The, the definite article. N-NMP H80 ἀδελφοὶ adelphoi
Lord, Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Cephas? Cephas (Aramaic for rock), the new name given to Simon Peter, the apostle. N-NMS H2786 Κηφᾶς kēphas

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Have we no authority to take about a believer as a wife, as also the other apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
King James Bible Have we no authority not power to take lead about a believer as sister, a wife, as also the well as other apostles, and as the brothers brethren of the Lord, and Cephas?
Hebrew Greek English Have Do we no authority not have a right to take about along a believer as a believing wife, even as also the other apostles, rest of the apostles and the brothers of the Lord, Lord and Cephas?
New American Standard Bible 1995 Have Do we no authority not have a right to take about along a believer as a believing wife, even as also the other apostles, rest of the apostles and the brothers of the Lord, Lord and Cephas?