Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

9

:

21

To those outside the Law, as outside the Law (not being outside the law of God, but under the law of Christ) so that I might win those outside the Law.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
To those The, the definite article. Art-AMP H3588 τοῖς tois
outside [the] Law, Lawless, wicked, without law. Adj-AMP H459 ἀνόμοις anomois
outside [the] Law Lawless, wicked, without law. Adj-AMP H459 ἄνομος anomos
outside [the] law Lawless, wicked, without law. Adj-AMP H459 ἄνομος anomos
outside [the] Law. Lawless, wicked, without law. Adj-AMP H459 ἀνόμους anomous
being To be, exist. V-PPA-NMS H1510    
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

under [the] law (a) legal, statutory, duly constituted, (b) under the law, obedient to the law. Adj-NMS H1772 ἔννομος ennomos
of Christ) Anointed One; the Messiah, the Christ. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
I might win To gain, acquire, win (over), avoid loss. V-ASA-1S H2770 κερδάνω kerdanō
those The, the definite article. Art-AMP H3588 τοὺς tous

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible To those outside the Law, as outside the Law (not being outside the law of God, but under the law of Christ) so that I might win those outside the Law.
King James Bible To those outside the Law, them that are without law, as outside the Law (not being outside the without law, (being not without law of to God, but under the law of Christ) so to Christ,) that I might win those outside the Law.gain them that are without law.
Hebrew Greek English To to those outside the Law, who are without law, as outside the Law (not without law, though not being outside without the law of God, God but under the law of Christ) Christ, so that I might win those outside the Law.who are without law.
New American Standard Bible 1995 To to those outside the Law, who are without law, as outside the Law (not without law, though not being outside without the law of God, God but under the law of Christ) Christ, so that I might win those outside the Law.who are without law.