Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
Now |
A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. |
Conj |
H1161 |
δὲ |
de |
I exhort |
(a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. |
V-PIA-1S |
H3870 |
Παρακαλῶ |
parakalō |
brothers â |
A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. |
N-VMP |
H80 |
ἀδελφοί |
adelphoi |
house |
A house, household, dwelling; goods, property, means. |
N-AFS |
H3614 |
οἰκίαν |
oikian |
of Stephanas, |
Stephanas, a Corinthian Christian. |
N-GMS |
H4734 |
Στεφανᾶ |
stephana |
Analysis:
|
[the] firstfruit |
The firstfruits, the earliest crop of the year, for example, of the earliest converts in a district; there is evidence in favor of rendering in some passages merely by: sacrifice, gift. |
N-NFS |
H536 |
ἀπαρχὴ |
aparchē |
of Achaia, |
The Roman Province Achaia, governed by a proconsul, and practically conterminous with modern Greece before 1912. |
N-GFS |
H882 |
Ἀχαΐας |
achaias |
Analysis:
|
they have devoted |
(a) to assign, arrange, (b) to determine; to appoint. |
V-AIA-3P |
H5021 |
ἔταξαν |
etaxan |
themselves |
Himself, herself, itself. |
RefPro-AM3P |
H1438 |
ἑαυτούς |
eautous |
service |
Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. |
N-AFS |
H1248 |
διακονίαν |
diakonian |
saints â |
Set apart by (or for) God, holy, sacred. |
Adj-DMP |
H40 |
ἁγίοις |
agiois |