Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

16

:

12

“

Now concerning Apollos our brother, I exhorted him greatly that he should go to you with the brothers, and his will was not at all that he should come now; but he will come when he shall have opportunity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 Περὶ peri
Apollos Apollos, a Jew of Alexandria. N-GMS H625 Ἀπολλῶ apollō
Now A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-GMP H80 ἀδελφοῦ adelphou
I exhorted (a) to send for, summon, invite, (b) to beseech, entreat, beg, (c) to exhort, admonish, (d) to comfort, encourage, console. V-AIA-1S H3870 παρεκάλεσα parekalesa
greatly Much, many; often. Adj-ANP H4183 πολλὰ polla
he should go To come, go. V-FIM-3S H2064 ἔλθῃ elthē
brother, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-GMP H80 ἀδελφῶν adelphōn
at all Wholly, entirely, in every way, by all means, certainly. Adv H3843 πάντως pantōs
[his] will An act of will, will; plural: wishes, desires. N-NNS H2307 θέλημα thelēma
he should come To come, go. V-FIM-3S H2064 ἔλθῃ elthē
now; Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
he will come To come, go. V-FIM-3S H2064 ἐλεύσεται eleusetai
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
and And, even, also, namely. V-ASA-3S H2119 εὐκαιρήσῃ eukairēsē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now concerning Apollos our brother, I exhorted him greatly that he should go to you with the brothers, and his will was not at all that he should come now; but he will come when he shall have opportunity.
King James Bible Now concerning Apollos As touching our brother, brother Apollos, I exhorted him greatly that he should go desired him to come unto you with the brothers, and brethren: but his will was not at all that he should to come now; at this time; but he will come when he shall have opportunity.convenient time.
Hebrew Greek English Now But concerning Apollos our brother, I exhorted encouraged him greatly that he should go to come to you with the brothers, brethren; and his will it was not at all that he should his desire to come now; now, but he will come when he shall have has opportunity.
New American Standard Bible 1995 Now But concerning Apollos our brother, I exhorted encouraged him greatly that he should go to come to you with the brothers, brethren; and his will it was not at all that he should his desire to come now; now, but he will come when he shall have has opportunity.