Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

14

:

34

“

let the women be silent in the churches. For it is not allowed to them to speak, but to be in submission, as the Law also says.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
women A woman, wife, my lady. N-NFP H1135 γυναῖκες gunaikes
be silent To be silent, keep silence; to keep secret; pass: to be kept secret. V-PMA-3P H4601 σιγάτωσαν sigatōsan
churches. An assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers. N-DFP H1577 ἐκκλησίαις ekklēsiais
it is not allowed To turn to, commit, entrust; to allow, yield, permit. V-PIM/P-3S H2010 ἐπιτρέπεται epitrepetai
to speak, (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PNA H2980 λαλεῖν lalein
to be in submission, To place under, subject to; mid, pass: to submit, put oneself into subjection. V-PMM/P-3P H5293 ὑποτασσέσθωσαν upotassesthōsan
as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
Law Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. N-NMS H3551 νόμος nomos
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
says. (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible let the women be silent in the churches. For it is not allowed to them to speak, but to be in submission, as the Law also says.
King James Bible let the Let your women be silent keep silence in the churches. For churches: for it is not allowed to permitted unto them to speak, speak; but they are commanded to be in submission, under obedience, as the Law also says.saith the law.
Hebrew Greek English let the The women be are to keep silent in the churches. For it is churches; for they are not allowed to them permitted to speak, but are to be in submission, subject themselves, just as the Law also says.
New American Standard Bible 1995 let the The women be are to keep silent in the churches. For it is churches; for they are not allowed to them permitted to speak, but are to be in submission, subject themselves, just as the Law also says.