Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

10

:

32

“

Be you without offense both to Jews and Greeks, and to the church of God—

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Be you To come into being, to be born, become, come about, happen. V-PMM/P-2P H1096 γίνεσθε ginesthe
without offense (free from hurt or harm, hence) not offending, not causing offence, blameless. Adj-NMP H677 ἀπρόσκοποι aproskopoi
both And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
to Jews Jewish. Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις ioudaiois
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
Greeks, A Hellene, the native word for a Greek; it is, however, a term wide enough to include all Greek-speaking (i.e. educated) non-Jews. N-DMP H1672 Ἕλλησιν ellēsin
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
church An assembly, congregation, church; the Church, the whole body of Christian believers. N-DFS H1577 ἐκκλησίᾳ ekklēsia
of God — (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Be you without offense both to Jews and Greeks, and to the church of God—
King James Bible Be you without offense both Give none offence, neither to Jews and Greeks, and the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God—God:
Hebrew Greek English Be you without Give no offense both either to Jews and Greeks, and or to Greeks or to the church of God—God;
New American Standard Bible 1995 Be you without Give no offense both either to Jews and Greeks, and or to Greeks or to the church of God—God;