Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

8

:

21

“

that the creation itself will also be set free from the bondage of decay, into the freedom of the glory of the children of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
creation (often of the founding of a city), (a) creation, (b) creation, creature, institution; always of Divine work, (c) an institution, ordinance. N-NFS H2937 κτίσις ktisis
itself He, she, it, they, them, same. PPro-NF3S H846 αὐτὴ autē
vvv And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
will also be set free To free, set free, liberate. V-FIP-3S H1659 ἐλευθερωθήσεται eleutherōthēsetai
bondage Slavery, bondage. N-GFS H1397 δουλείας douleias
of decay, Corruption, destruction, decay, rottenness, decomposition. N-GFS H5356 φθορᾶς phthoras
freedom Freedom, liberty, especially: a state of freedom from slavery. N-AFS H1657 ἐλευθερίαν eleutherian
glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-GFS H1391 δόξης doxēs
children A child, descendent, inhabitant. N-GNP H5043 τέκνων teknōn
of God. (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible that the creation itself will also be set free from the bondage of decay, into the freedom of the glory of the children of God.
King James Bible that Because the creation creature itself will also shall be set free delivered from the bondage of decay, corruption into the freedom of the glory glorious liberty of the children of God.
Hebrew Greek English that the creation itself also will also be set free from the bondage of decay, its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.
New American Standard Bible 1995 that the creation itself also will also be set free from the bondage of decay, its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God.