Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
then, |
Then, therefore, since. |
Conj |
H686 |
ἄρα |
ara |
Analysis:
|
if |
if. |
Conj |
H1437 |
ἐὰν |
ean |
man, |
A male human being; a man, husband. |
N-DMS |
H435 |
ἀνδρὸς |
andros |
being alive, |
To live, to be alive. |
V-PPA-GMS |
H2198 |
ζῶντος |
zōntos |
she is |
To come into being, to be born, become, come about, happen. |
V-APM-AFS |
H1096 |
γένηται |
genētai |
to another |
(a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. |
Adj-DMS |
H2087 |
ἑτέρῳ |
eterō |
husband |
A male human being; a man, husband. |
N-DMS |
H435 |
ἀνδρὶ |
andri |
she will be called |
(originally: to transact business), (a) act. of God: to warn; pass: to be warned by God (probably in response to an inquiry as to one's duty), (b) (to take a name from my public business, hence) to receive a name, to be publicly called. |
V-FIA-3S |
H5537 |
χρηματίσει |
chrēmatisei |
an adulteress; |
(a) an adulteress (that is, a married woman who commits adultery), (b) Hebraistically: extended to those who worship any other than the true God. |
N-AFS |
H3428 |
μοιχαλὶς |
moichalis |
if |
if. |
Conj |
H1437 |
ἐὰν |
ean |
husband |
A male human being; a man, husband. |
N-DMS |
H435 |
ἀνὴρ |
anēr |
should die, |
To be dying, to be about to die, wither, decay. |
V-ASA-3S |
H599 |
ἀποθάνῃ |
apothanē |
free |
Free, delivered from obligation. |
Adj-NFS |
H1658 |
ἐλευθέρα |
eleuthera |
law, |
Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. |
N-GMS |
H3551 |
νόμου |
nomou |
an adulteress, |
(a) an adulteress (that is, a married woman who commits adultery), (b) Hebraistically: extended to those who worship any other than the true God. |
N-AFS |
H3428 |
μοιχαλίδα |
moichalida |
having been |
To come into being, to be born, become, come about, happen. |
V-APM-AFS |
H1096 |
γενομένην |
genomenēn |
to another |
(a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. |
Adj-DMS |
H2087 |
ἑτέρῳ |
eterō |
man. |
A male human being; a man, husband. |
N-DMS |
H435 |
ἀνδρὶ |
andri |