Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

2

:

16

“

on that day when God will judge the secrets of men according to my gospel, by Christ Jesus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
day A day, the period from sunrise to sunset. N-DFS H2250 ἡμέρᾳ ēmera
that Who, which, what, that. RelPro-DFS H3739 ἡ ē
the The, the definite article. Prep H2596 κατὰ kata
gospel, The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
God (a) God, (b) a god, generally. N-NMS H2316 θεὸς theos
Analysis:

God God God
will judge (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-PIA-3S H2919 κρίνει krinei
secrets Hidden, secret; as the hidden (secret) things (parts), the inward nature (character). Adj-ANP H2927 κρυπτὰ krupta
of men A man, one of the human race. N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
by (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
Jesus. Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible on that day when God will judge the secrets of men according to my gospel, by Christ Jesus.
King James Bible on that In the day when God will shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel, by Christ Jesus.gospel.
Hebrew Greek English on that the day when when, according to my gospel, God will judge the secrets of men according to my gospel, by through Christ Jesus.
New American Standard Bible 1995 on that the day when when, according to my gospel, God will judge the secrets of men according to my gospel, by through Christ Jesus.