Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

13

:

6

“

For because of this, you also pay taxes; for they are servants of God, attending continually upon this very thing.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
vvv And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
you also pay (a) to end, finish, (b) to fulfill, accomplish, (c) to pay. V-PIA-2P H5055 τελεῖτε teleite
taxes; A tax, tribute, especially on persons. N-AMP H5411 φόρους phorous
servants A minister, servant, of an official character; of priests and Levites. N-NMP H3011 λειτουργοὶ leitourgoi
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
attending continually To persist, persevere in, continue steadfast in; to wait upon. V-PPA-NMP H4342 προσκαρτεροῦντες proskarterountes
thing. This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
this very He, she, it, they, them, same. PPro-AN3S H846 αὐτὸ auto

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For because of this, you also pay taxes; for they are servants of God, attending continually upon this very thing.
King James Bible For because of this, you also for this cause pay taxes; ye tribute also: for they are servants of God, God's ministers, attending continually upon this very thing.
Hebrew Greek English For because of this, this you also pay taxes; taxes, for they rulers are servants of God, attending continually upon devoting themselves to this very thing.
New American Standard Bible 1995 For because of this, this you also pay taxes; taxes, for they rulers are servants of God, attending continually upon devoting themselves to this very thing.