Berean Bible

Back to Reader

Romans

Note Journal Prayer

10

:

15

“

And how shall they preach unless they are sent? As it has been written: “How beautiful are the feet of those proclaiming good news of good things!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
how How, in what manner, by what means. Adv H4459 πῶς pōs
shall they preach To proclaim, herald, preach. V-ASA-3P H2784 κηρύξωσιν kēruxōsin
unless if. Conj H1437 ἐὰν ean
they are sent? To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. V-ASP-3P H649 ἀποσταλῶσιν apostalōsin
it has been written: To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
“How As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
beautiful [are] Fair, beautiful, blooming. Adj-NMP H5611 ὡραῖοι ōraioi
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-NMP H4228 πόδες podes
the The, the definite article. Art-ANP H3588 οἱ oi
proclaiming To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-PPM-GMP H2097 εὐαγγελιζομένων euangelizomenōn
good things!” Intrinsically good, good in nature, good whether it be seen to be so or not, the widest and most colorless of all words with this meaning. Adj-ANP H18 ἀγαθά agatha

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And how shall they preach unless they are sent? As it has been written: “How beautiful are the feet of those proclaiming good news of good things!”
King James Bible And how shall they preach unless preach, except they are be sent? As as it has been written: “How is written, How beautiful are the feet of those proclaiming good news them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!”things!
Hebrew Greek English And how shall How will they preach unless they are sent? As Just as it has been written: “How beautiful are the feet of those proclaiming good news of good things!”is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"
New American Standard Bible 1995 And how shall How will they preach unless they are sent? As Just as it has been written: “How beautiful are the feet of those proclaiming good news of good things!”is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"