Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

8

:

36

“

And as they were going along the road they came upon some water, and the eunuch says, “Behold, water! What prevents me to be baptized?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they were going To travel, journey, go, die. V-IIM/P-3P H4198 ἐπορεύοντο eporeuonto
along Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
road A way, road, journey, path. N-AFS H3598 ὁδόν odon
they came To come, go. V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
some Any one, someone, a certain one or thing. IPro-ANS H5100 τι ti
water, Water. N-NNS H5204 ὕδωρ udōr
the The, the definite article. N-NMS H2135 εὐνοῦχος eunouchos
says, To say, declare. V-PIA-3S H5346 φησιν phēsin
“Behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
water! Water. N-NNS H5204 ὕδωρ udōr
What Who, which, what, why. IPro-NNS H5101 τί ti
prevents To prevent, debar, hinder; from doing so and so. V-PIA-3S H2967 κωλύει kōluei
to be baptized?” Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-ANP H907 βαπτισθῆναι baptisthēnai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And as they were going along the road they came upon some water, and the eunuch says, “Behold, water! What prevents me to be baptized?”
King James Bible And as they were going along the road went on their way, they came upon some water, unto a certain water: and the eunuch says, “Behold, water! What prevents said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?”baptized?
Hebrew Greek English And as As they were going went along the road they came upon to some water, water; and the eunuch says, “Behold, water! said, "Look! Water! What prevents me to be baptized?”from being baptized?"
New American Standard Bible 1995 And as As they were going went along the road they came upon to some water, water; and the eunuch says, “Behold, water! said, "Look! Water! What prevents me to be baptized?”from being baptized?"