Berean Bible

Back to Reader

Acts

8

:

12

But when they believed Philip, proclaiming the gospel concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when When, at which time. Adv H3753 ὅτε ote
they believed To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-AIA-3P H4100 ἐπίστευσαν episteusan
Philip, Philip, (a) one of the twelve apostles of Jesus, (b) tetrarch of the Ituraean and Trachonitic region, half-brother of Herod Antipas, tetrarch of Galilee, (c) one of the seven original deacons at Jerusalem and a missionary. N-DMS H5376 Φιλίππῳ philippō
proclaiming the gospel To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-PPM-DMS H2097 εὐαγγελιζομένῳ euangelizomenō
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-GFS H932 βασιλείας basileias
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

name Name, character, fame, reputation. N-GNS H3686 ὀνόματος onomatos
of Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-GMS H2424 Ἰησοῦ iēsou
Analysis:
Read more about: Jesus
- The, the definite article. N-GMS H5547 Χριστοῦ christou
they were baptized, Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. V-IIM/P-3P H907 ἐβαπτίζοντο ebaptizonto
men A male human being; a man, husband. N-NMP H435 ἄνδρες andres
women. A woman, wife, my lady. N-NFP H1135 γυναῖκες gunaikes
both And, both. Conj H5037 τε te

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But when they believed Philip, proclaiming the gospel concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
King James Bible But when they believed Philip, proclaiming Philip preaching the gospel things concerning the kingdom of God God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Hebrew Greek English But when they believed Philip, proclaiming Philip preaching the gospel concerning good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were being baptized, both men and women.women alike.
New American Standard Bible 1995 But when they believed Philip, proclaiming Philip preaching the gospel concerning good news about the kingdom of God and the name of Jesus Christ, they were being baptized, both men and women.women alike.