Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

7

:

44

“

The tabernacle of the testimony was with our fathers in the wilderness, just as the One speaking to Moses had commanded to make it according to the pattern that he had seen,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
fathers Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-DMP H3962 πατράσιν patrasin
was To be, exist. V-IIA-3S H1510    
tabernacle A tent, booth, tabernacle, abode, dwelling, mansion, habitation. N-NFS H4633 σκηνὴ skēnē
testimony Witness, evidence, testimony, proof. N-GNS H3142 μαρτυρίου marturiou
wilderness, Deserted, desolate, waste; hence: the desert, to the east and south of Palestine; of a person: deserted, abandoned, desolate. Adj-DFS H2048 ἐρήμῳ erēmō
just as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
speaking (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-PPA-NMS H2980 λαλῶν lalōn
to Moses Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-DMS H3475 Μωϋσῇ mōusē
Analysis:
Read more about: Moses
had commanded To give orders to, prescribe, arrange. V-AIM-3S H1299 διετάξατο dietaxato
to make (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-ANA H4160 ποιῆσαι poiēsai
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
pattern (originally: the mark of a blow, then a stamp struck by a die), (a) a figure; a copy, image, (b) a pattern, model, (c) a type, prefiguring something or somebody. N-AMS H5179 τύπον tupon
that Who, which, what, that. RelPro-AMS H3739 ὃν on
he had seen, To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-LIA-3S H3708 ἑωράκει eōrakei

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The tabernacle of the testimony was with our fathers in the wilderness, just as the One speaking to Moses had commanded to make it according to the pattern that he had seen,
King James Bible The Our fathers had the tabernacle of the testimony was with our fathers witness in the wilderness, just as the One he had appointed, speaking to Moses had commanded to unto Moses, that he should make it according to the pattern fashion that he had seen,seen.
Hebrew Greek English The "Our fathers had the tabernacle of the testimony was with our fathers in the wilderness, just as the One speaking He who spoke to Moses had commanded directed him to make it according to the pattern that which he had seen,seen.
New American Standard Bible 1995 The "Our fathers had the tabernacle of the testimony was with our fathers in the wilderness, just as the One speaking He who spoke to Moses had commanded directed him to make it according to the pattern that which he had seen,seen.