Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
rescued |
To take out, remove; sometimes (mid): to choose, sometimes: to rescue. |
V-AIM-3S |
H1807 |
ἐξείλατο |
exeilato |
all |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GFP |
H3956 |
πασῶν |
pasōn |
tribulations, |
Persecution, affliction, distress, tribulation. |
N-GFP |
H2347 |
θλίψεων |
thlipseōn |
gave |
To offer, give; to put, place. |
V-AIA-3S |
H1325 |
ἔδωκεν |
edōken |
favor |
(a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. |
N-AFS |
H5485 |
χάριν |
charin |
wisdom |
Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. |
N-AFS |
H4678 |
σοφίαν |
sophian |
Pharaoh |
Pharaoh, the title of ancient Egyptian kings. |
N-GMS |
H5328 |
Φαραὼ |
pharaō |
king |
A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. |
N-GMS |
H935 |
βασιλέως |
basileōs |
of Egypt, |
Egypt. |
N-AFS |
H125 |
Αἰγύπτου |
aiguptou |
Analysis:
Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.
|
he appointed |
To set down, bring down to a place; to set in order, appoint, make, constitute. |
V-AIA-3S |
H2525 |
κατέστησεν |
katestēsen |
ruler |
(a) to lead, (b) to think, to be of opinion, suppose, consider. |
V-PPM/P-AMS |
H2233 |
ἡγούμενον |
ēgoumenon |
over |
On, to, against, on the basis of, at. |
Prep |
H1909 |
ἐπ’ |
ep |
Egypt |
Egypt. |
N-AFS |
H125 |
Αἴγυπτον |
aigupton |
Analysis:
Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.
|
all |
All, the whole, entire, complete. |
Adj-AMS |
H3650 |
ὅλον |
olon |
house. |
(a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. |
N-AMS |
H3624 |
οἶκον |
oikon |