Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

4

:

21

“

And having further threatened them, they let them go, finding no way they might punish them, on account of the people, because all were glorifying God for that having happened.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having further threatened [them], To utter additional threats. V-APM-NMP H4324 προσαπειλησάμενοι prosapeilēsamenoi
they let them go To release, let go, send away, divorce, to be rid; to depart. V-AIA-3P H630 ἀπέλυσαν apelusan
finding To find, learn, discover, especially after searching. V-PPA-NMP H2147 εὑρίσκοντες euriskontes
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Adj-ANS H3367 μηδὲν mēden
they might punish To chastise, curtail, punish; to cause to be punished. V-ASM-3P H2849 κολάσωνται kolasōntai
on account of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
people, (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-AMS H2992 λαόν laon
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
all All, the whole, every kind of. Adj-NMP H3956 πάντες pantes
were glorifying To glorify, honor, bestow glory on. V-IIA-3P H1392 ἐδόξαζον edoxazon
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
having happened. To come into being, to be born, become, come about, happen. V-RPA-DNS H1096 γεγονότι gegonoti

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having further threatened them, they let them go, finding no way they might punish them, on account of the people, because all were glorifying God for that having happened.
King James Bible And having So when they had further threatened them, they let them go, finding no way nothing how they might punish them, on account of the people, because of the people: for all were glorifying men glorified God for that having happened.which was done.
Hebrew Greek English And having further When they had threatened them, them further, they let them go, finding go (finding no way they might basis on which to punish them, them) on account of the people, because all they were all glorifying God for that having happened.what had happened;
New American Standard Bible 1995 And having further When they had threatened them, them further, they let them go, finding go (finding no way they might basis on which to punish them, them) on account of the people, because all they were all glorifying God for that having happened.what had happened;