Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

3

:

10

“

and they recognized him, that he was the one sitting for alms at the Beautiful Gate of the temple. And they were filled with wonder and amazement at that having happened to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they recognized To come to know by directing my attention to him or it, to perceive, discern, recognize; to find out. V-IIA-3P H1921 ἐπεγίνωσκον epeginōskon
was To be, exist. V-IIA-3S H1510    
sitting To sit, to be seated, enthroned; to dwell, reside. V-PPM/P-NMS H2521 καθήμενος kathēmenos
Beautiful Fair, beautiful, blooming. Adj-DFS H5611 ὡραίᾳ ōraia
Gate A gate. N-DFS H4439 πύλῃ pulē
alms Alms-giving, charity; alms. N-AFS H1654 ἐλεημοσύνην eleēmosunēn
with wonder Astonishment, amazement (allied to terror or awe). N-GNS H2285 θάμβους thambous
amazement (properly: distraction or disturbance of mind caused by shock), bewilderment, amazement; a trance. N-GFS H1611 ἐκστάσεως ekstaseōs
having happened To happen, occur, meet. V-RPA-DNS H4819 συμβεβηκότι sumbebēkoti

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and they recognized him, that he was the one sitting for alms at the Beautiful Gate of the temple. And they were filled with wonder and amazement at that having happened to him.
King James Bible and And they recognized him, knew that he it was the one sitting he which sat for alms at the Beautiful Gate gate of the temple. And temple: and they were filled with wonder and amazement at that having which had happened to unto him.
Hebrew Greek English and they recognized him, that he was were taking note of him as being the one sitting for alms who used to sit at the Beautiful Gate of the temple. And temple to beg alms, and they were filled with wonder and amazement at that having what had happened to him.
New American Standard Bible 1995 and they recognized him, that he was were taking note of him as being the one sitting for alms who used to sit at the Beautiful Gate of the temple. And temple to beg alms, and they were filled with wonder and amazement at that having what had happened to him.