Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

23

:

5

“

And Paul was saying, “I was not aware, brothers, that he is high priest; for it has been written: ‘You shall not speak evil of the ruler of your people.’”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Paul Paul, Paulus. N-NMS H3972 Παῦλος paulos
was saying, To say, declare. V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
brothers, A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-VMP H80 ἀδελφοί adelphoi
high priest; High priest, chief priest. N-NMS H749 ἀρχιερεύς archiereus
it has been written To write; pass: it is written, it stands written (in the scriptures). V-RIM/P-3S H1125 γέγραπται gegraptai
evil Badly, evilly, wrongly. Adv H2560 κακῶς kakōs
- The, the definite article. N-AMS H758 ἄρχοντα archonta
people.’” (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-GMS H2992 λαοῦ laou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And Paul was saying, “I was not aware, brothers, that he is high priest; for it has been written: ‘You shall not speak evil of the ruler of your people.’”
King James Bible And Paul was saying, “I was not aware, brothers, Then said Paul, I wist not, brethren, that he is was the high priest; priest: for it has been written: ‘You shall is written, Thou shalt not speak evil of the ruler of your thy people.’”
Hebrew Greek English And Paul was saying, “I said, "I was not aware, brothers, brethren, that he is was high priest; for it has been written: ‘You shall not speak evil of the ruler of your people.’”is written, 'YOU SHALL NOT SPEAK EVIL OF A RULER OF YOUR PEOPLE.'"
New American Standard Bible 1995 And Paul was saying, “I said, "I was not aware, brothers, brethren, that he is was high priest; for it has been written: ‘You shall not speak evil of the ruler of your people.’”is written, 'YOU SHALL NOT SPEAK EVIL OF A RULER OF YOUR PEOPLE.'"