Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

22

:

25

“

But as he stretched him forward with the straps, Paul said to the centurion standing by, “Is it lawful to you to flog a man who is a Roman and uncondemned?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
he stretched him forward To stretch out, tie up (for scourging), extend before. V-AIA-3P H4385 προέτειναν proeteinan
straps, A thong, strap, (a) for binding a man who is to be flogged, (b) for fastening a sandal or shoe. N-DMP H2438 ἱμᾶσιν imasin
Paul Paul, Paulus. N-NMS H3972 Παῦλος paulos
- The, the definite article. N-AMS H1543 ἑκατόνταρχον ekatontarchon
standing by, (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-RPA-AMS H2476 ἑστῶτα estōta
Is it lawful It is permitted, lawful, possible. V-PIA-3S H1832 ἔξεστιν exestin
“vvv If. V-PNA H3147 μαστίζειν mastizein
a man [who is] A man, one of the human race. N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
a Roman Roman; a Roman citizen. Adj-AMS H4514 ῾Ρωμαῖον rōmaion
the The, the definite article. Adj-AMS H178 ἀκατάκριτον akatakriton

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But as he stretched him forward with the straps, Paul said to the centurion standing by, “Is it lawful to you to flog a man who is a Roman and uncondemned?”
King James Bible But And as he stretched they bound him forward with the straps, thongs, Paul said to unto the centurion standing that stood by, “Is Is it lawful to for you to flog scourge a man who that is a Roman Roman, and uncondemned?”uncondemned?
Hebrew Greek English But as he when they stretched him forward out with the straps, thongs, Paul said to the centurion who was standing by, “Is "Is it lawful to for you to flog scourge a man who is a Roman and uncondemned?”uncondemned?"
New American Standard Bible 1995 But as he when they stretched him forward out with the straps, thongs, Paul said to the centurion who was standing by, “Is "Is it lawful to for you to flog scourge a man who is a Roman and uncondemned?”uncondemned?"