Berean Bible

Back to Reader

Acts

2

:

45

And they were selling the possessions and the goods, and were dividing them to all, as anyone had need.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they were selling To sell; pass: to be a slave to, to be devoted to. V-IIA-3P H4097 ἐπίπρασκον epipraskon
the The, the definite article. N-ANP H2933 κτήματα ktēmata
goods, Goods, substance, property, possessions. N-AFP H5223 ὑπάρξεις uparxeis
were dividing To divide up into parts, break up; to distribute. V-IIA-3P H1266 διεμέριζον diemerizon
to all, All, the whole, every kind of. Adj-DMP H3956 πᾶσιν pasin
anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
had To have, hold, possess. V-IIA-3S H2192 εἶχεν eichen
. . . An untranslatable word (under the circumstances, in that case, anyhow), the general effect of which is to make a statement contingent, which would otherwise be definite: it is thus regularly used with the subjunctive mood. N-AFS H5532 χρείαν chreian

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And they were selling the possessions and the goods, and were dividing them to all, as anyone had need.
King James Bible And they were selling the sold their possessions and the goods, and were dividing parted them to all, all men, as anyone every man had need.
Hebrew Greek English And and they were began selling the their property and possessions and the goods, and were dividing sharing them to with all, as anyone had might have need.
New American Standard Bible 1995 And and they were began selling the their property and possessions and the goods, and were dividing sharing them to with all, as anyone had might have need.