Berean Bible

Back to Reader

Acts

17

:

13

But when the Jews from Thessalonica learned that the word of God also was proclaimed by Paul in Berea, they came there also, stirring up and agitating the crowds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 Ὡς ōs
Jews Jewish. Adj-NMP H2453 Ἱ̓Ἰουδαῖοι ioudaioi
Thessalonica Thessalonica (modern Saloniki), an important city of the Roman province Macedonia. N-GFS H2332 Θεσσαλονίκης thessalonikēs
Analysis:
Read more about: Thessalonica
learned To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-AIA-3P H1097 ἔγνωσαν egnōsan
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-NMS H3056 λόγος logos
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

was proclaimed To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. V-AIP-3S H2605 κατηγγέλη katēngelē
Paul Paul, Paulus. N-GMS H3972 Παύλου paulou
Berea, Berea, a town of the province Macedonia. N-DFS H960 βεροίᾳ beroia
Analysis:
Read more about: Berea
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
the The, the definite article. V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
there also, And there, and yonder, there also. Adv H2546 κακεῖ kakei
stirring up To shake, excite, disturb in mind, stir up, drive away. V-PPA-NMP H4531 σαλεύοντες saleuontes
agitating To disturb, agitate, stir up, trouble. V-PPA-NMP H5015 ταράσσοντες tarassontes
crowds. A crowd, mob, the common people. N-AMP H3793 ὄχλους ochlous

Locations

Berea

BEROEAbe-re'-a (Beroia or Berroia):(1) A town of southwestern Macedonia, in the district of Emathia. It lay at the foot of Mt. Bermius, on a tributary of the Haliacmon, and seems to have been an ancient town, though the date of its foundation is uncertain. A passage in Thucydides (i.61) relating to the year 432 B.C. probably refers to another place of the sa... View Details

Thessalonica

THESSALONICAthes-a-lo-ni'-ka (Thessalonike, ethnic Thessalonikeus):1. Position and Name:One of the chief towns of Macedonia from Hellenistic times down to the present day. It lies in 40 degrees 40 minutes North latitude, and 22 degrees 50 minutes East longitude, at the northernmost point of the Thermaic Gulf (Gulf of Salonica), a short distance to the East o... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But when the Jews from Thessalonica learned that the word of God also was proclaimed by Paul in Berea, they came there also, stirring up and agitating the crowds.
King James Bible But when the Jews from of Thessalonica learned had knowledge that the word of God also was proclaimed by preached of Paul in at Berea, they came there thither also, stirring up and agitating stirred up the crowds.people.
Hebrew Greek English But when the Jews from of Thessalonica learned found out that the word of God also was had been proclaimed by Paul in Berea, Berea also, they came there also, as well, agitating and stirring up and agitating the crowds.
New American Standard Bible 1995 But when the Jews from of Thessalonica learned found out that the word of God also was had been proclaimed by Paul in Berea, Berea also, they came there also, as well, agitating and stirring up and agitating the crowds.