Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
when |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
Ὡς |
ōs |
Jews |
Jewish. |
Adj-NMP |
H2453 |
Ἱ̓Ἰουδαῖοι |
ioudaioi |
Thessalonica |
Thessalonica (modern Saloniki), an important city of the Roman province Macedonia. |
N-GFS |
H2332 |
Θεσσαλονίκης |
thessalonikēs |
Analysis:
|
learned |
To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. |
V-AIA-3P |
H1097 |
ἔγνωσαν |
egnōsan |
word |
A word, speech, divine utterance, analogy. |
N-NMS |
H3056 |
λόγος |
logos |
of God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
was proclaimed |
To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. |
V-AIP-3S |
H2605 |
κατηγγέλη |
katēngelē |
Paul |
Paul, Paulus. |
N-GMS |
H3972 |
Παύλου |
paulou |
Berea, |
Berea, a town of the province Macedonia. |
N-DFS |
H960 |
βεροίᾳ |
beroia |
Analysis:
|
also |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
καὶ |
kai |
the |
The, the definite article. |
V-AIA-3P |
H2064 |
ἦλθον |
ēlthon |
there also, |
And there, and yonder, there also. |
Adv |
H2546 |
κακεῖ |
kakei |
stirring up |
To shake, excite, disturb in mind, stir up, drive away. |
V-PPA-NMP |
H4531 |
σαλεύοντες |
saleuontes |
agitating |
To disturb, agitate, stir up, trouble. |
V-PPA-NMP |
H5015 |
ταράσσοντες |
tarassontes |
crowds. |
A crowd, mob, the common people. |
N-AMP |
H3793 |
ὄχλους |
ochlous |