Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
while |
As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. |
Adv |
H5613 |
ὡς |
ōs |
John |
John: the Baptist, the apostle, a member of the Sanhedrin, or John Mark. |
N-NMS |
H2491 |
Ἰωάννης |
iōannēs |
Analysis:
|
was fulfilling |
To fill, fulfill, complete. |
V-IIA-3S |
H4137 |
ἐπλήρου |
eplērou |
course, |
A running, course, career, race. |
N-AMS |
H1408 |
δρόμον |
dromon |
he was saying, |
Answer, bid, bring word, command. |
|
H3004 |
ἔλεγεν |
elegen |
âWhom |
Who, which, what, why. |
IPro-ANS |
H5101 |
τί |
ti |
do you suppose |
To conjecture, suppose, suspect, deem. |
V-PIA-2P |
H5282 |
ὑπονοεῖτε |
uponoeite |
to be? |
To be, exist. |
V-PIA-1S |
H1510 |
εἰμὶ |
eimi |
am |
To be, exist. |
V-PIA-1S |
H1510 |
εἰμὶ |
eimi |
behold, |
See! Lo! Behold! Look!. |
V-AMA-2S |
H2400 |
ἰδοὺ |
idou |
He comes |
To come, go. |
V-PIM/P-3S |
H2064 |
ἔρχεται |
erchetai |
after |
(a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. |
Prep |
H3326 |
μετ’ |
met |
sandal |
A sandal; anything bound under. |
N-ANS |
H5266 |
ὑπόδημα |
upodēma |
of whom |
Who, which, what, that. |
RelPro-GMS |
H3739 |
οὗ |
ou |
feet.â |
The foot. |
N-GMP |
H4228 |
ποδῶν |
podōn |
I am |
To be, exist. |
V-PIA-1S |
H1510 |
|
|
worthy |
Worthy, worthy of, deserving, comparable, suitable. |
Adj-NMS |
H514 |
ἄξιος |
axios |
to untie |
(a) to loose, untie, release, (b) to break, destroy, set at naught, contravene; to break up a meeting, annul. |
V-ANA |
H3089 |
λῦσαι |
lusai |