Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

10

:

41

“

not to all the people, but to the witnesses having been chosen beforehand by God, to us who did eat with and drink with Him after His rising out from the dead.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to all All, the whole, every kind of. Adj-DMS H3956 παντὶ panti
people, (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-DMS H2992 λαῷ laō
to [the] witnesses A witness; an eye- or ear-witness. N-DMP H3144 μάρτυσιν martusin
having been chosen beforehand To choose or appoint beforehand. V-RPM/P-DMP H4401 προκεχειροτονημένοις prokecheirotonēmenois
not No, not. N-GMS H2316 θεοῦ theou
who Whosoever, whatsoever. RelPro-NMP H3748 οἵτινες oitines
did eat with To eat with. V-AIA-1P H4906 συνεφάγομεν sunephagomen
drink with To drink together with. V-AIA-1P H4844 συνεπίομεν sunepiomen
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
rising To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. V-ANA H450 ἀναστῆναι anastēnai
out from From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Adj-GMP H3498 νεκρῶν nekrōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible not to all the people, but to the witnesses having been chosen beforehand by God, to us who did eat with and drink with Him after His rising out from the dead.
King James Bible not Not to all the people, but to the unto witnesses having been chosen beforehand by before of God, even to us us, who did eat with and drink with Him him after His rising out he rose from the dead.
Hebrew Greek English not to all the people, but to the witnesses having been who were chosen beforehand by God, that is, to us who did eat with ate and drink drank with Him after His rising out He arose from the dead.
New American Standard Bible 1995 not to all the people, but to the witnesses having been who were chosen beforehand by God, that is, to us who did eat with ate and drink drank with Him after His rising out He arose from the dead.