Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
word |
A word, speech, divine utterance, analogy. |
N-AMS |
H3056 |
λόγον |
logon |
that |
Who, which, what, that. |
RelPro-AMS |
H3739 |
|
|
He sent |
To send forth, send (as a messenger, commission, etc.), send away, dismiss. |
V-AIA-3S |
H649 |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
sons |
A son, descendent. |
N-DMP |
H5207 |
υἱοῖς |
uiois |
of Israel, |
(Hebrew), Israel, surname of Jacob, then the Jewish people, the people of God. |
N-GMS |
H2474 |
Ἰσραὴλ |
israēl |
Analysis:
|
proclaiming the gospel, |
To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). |
V-PPM-NMS |
H2097 |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
peace |
Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. |
N-AFS |
H1515 |
εἰρήνην |
eirēnēn |
by |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-GMS |
H2424 |
Ἰησοῦ |
iēsou |
Analysis:
|
Christ â |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστοῦ |
christou |
Lord |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-NMS |
H2962 |
κύριος |
kurios |
Analysis:
|
of all. |
All, the whole, every kind of. |
Adj-GMP |
H3956 |
πάντων |
pantōn |