Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

7

:

22

“

Because of the fact that Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers) also on the Sabbath you circumcise a man.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the fact that This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
Because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
Moses Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-GMS H3475 Μωϋσῆς mōusēs
Analysis:
Read more about: Moses
has given To offer, give; to put, place. V-RIA-3S H1325 δέδωκεν dedōken
circumcision Circumcision. N-AFS H4061 περιτομήν peritomēn
that That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
Moses, Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-GMS H3475 Μωϋσέως mōuseōs
Analysis:
Read more about: Moses
fathers) Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMP H3962 πατέρων paterōn
[the] Sabbath The Sabbath, a week. N-DNS H4521 σαββάτῳ sabbatō
you circumcise To cut around, circumcise. V-PIA-2P H4059 περιτέμνετε peritemnete
a man. A man, one of the human race. N-AMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Because of the fact that Moses has given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers) also on the Sabbath you circumcise a man.
King James Bible Because of the fact that Moses has given therefore gave unto you circumcision circumcision; (not that because it is of Moses, but of the fathers) also fathers;) and ye on the Sabbath you sabbath day circumcise a man.
Hebrew Greek English Because of the fact that "For this reason Moses has given you circumcision (not that because it is of from Moses, but of from the fathers) also fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.
New American Standard Bible 1995 Because of the fact that "For this reason Moses has given you circumcision (not that because it is of from Moses, but of from the fathers) also fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.