Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

51

“

And already as he is going down, his servants met him, saying that his son lives.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
already Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
is going down, To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. V-PPA-GMS H2597 καταβαίνοντος katabainontos
servants (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-NMP H1401 δοῦλοι douloi
met To meet, go to meet. V-AIA-3P H5221 ὑπήντησαν upēntēsan
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
son (a) a male child, boy, (b) a male slave, servant; thus: a servant of God, especially as a title of the Messiah, (c) a female child, girl. N-NMS H3816 παῖς pais
lives. To live, to be alive. V-PIA-3S H2198 ζῇ zē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And already as he is going down, his servants met him, saying that his son lives.
King James Bible And already as he is was now going down, his servants met him, saying that his and told him, saying, Thy son lives.liveth.
Hebrew Greek English And already as As he is was now going down, his servants slaves met him, saying that his son lives.was living.
New American Standard Bible 1995 And already as As he is was now going down, his servants slaves met him, saying that his son lives.was living.