Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

49

“

The royal official says to Him, “Sir, come down before my child dies.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
royal official Connected with a king, royal, regal, (a) an officer in the service of the king, (b) the king's country. Adj-NMS H937 βασιλικός basilikos
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“Sir, Lord, master, sir; the Lord. N-VMS H2962 κύριε kurie
come down To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. V-AMA-2S H2597 κατάβηθι katabēthi
before Formerly, before. Adv H4250 πρὶν prin
child A little child, an infant, little one. N-ANS H3813 παιδίον paidion
dies.” To be dying, to be about to die, wither, decay. V-ANA H599 ἀποθανεῖν apothanein

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The royal official says to Him, “Sir, come down before my child dies.”
King James Bible The royal official says to Him, “Sir, nobleman saith unto him, Sir, come down before ere my child dies.”die.
Hebrew Greek English The royal official says said to Him, “Sir, "Sir, come down before my child dies.”"
New American Standard Bible 1995 The royal official says said to Him, “Sir, "Sir, come down before my child dies.”"