Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

36

“

The one reaping receives a reward and gathers fruit unto eternal life, so that the one sowing and the one reaping may rejoice together.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
reaping To reap, gather, harvest. V-PPA-NMS H2325 θερίζων therizōn
receives (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-PIA-3S H2983 λαμβάνει lambanei
The [one] The, the definite article. N-AMS H3408 μισθὸν misthon
gathers To gather together, collect, assemble, receive with hospitality, entertain. V-PIA-3S H4863 συνάγει sunagei
fruit (a) fruit, generally vegetable, sometimes animal, (b) fruit, deed, action, result, (c) profit, gain. N-AMS H2590 καρπὸν karpon
life, Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰὠνιον aiōnion
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
sowing To sow, spread, scatter. V-PPA-NMS H4687 σπείρων speirōn
reaping To reap, gather, harvest. V-PPA-NMS H2325 θερίζων therizōn
may rejoice To rejoice, to be glad; also a salutation: Hail. V-PSA-3S H5463 χαίρῃ chairē
together. Together, at the same place and time. Adv H3674 ὁμοῦ omou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The one reaping receives a reward and gathers fruit unto eternal life, so that the one sowing and the one reaping may rejoice together.
King James Bible The one reaping receives a reward And he that reapeth receiveth wages, and gathers gathereth fruit unto eternal life, so life eternal: that the one sowing both he that soweth and the one reaping he that reapeth may rejoice together.
Hebrew Greek English The one reaping receives a reward "Already he who reaps is receiving wages and gathers is gathering fruit unto eternal life, for life eternal; so that the one sowing he who sows and the one reaping he who reaps may rejoice together.
New American Standard Bible 1995 The one reaping receives a reward "Already he who reaps is receiving wages and gathers is gathering fruit unto eternal life, for life eternal; so that the one sowing he who sows and the one reaping he who reaps may rejoice together.