Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

31

“

But in the meantime the disciples were asking Him, saying, “Rabbi, eat.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
meantime Meanwhile, afterwards, between. Adv H3342 μεταξὺ metaxu
disciples A learner, disciple, pupil. N-NMP H3101 μαθηταὶ mathētai
were asking (a) to ask (a question), question, (b) to request, make a request to, pray. V-IIA-3P H2065 ἠρώτων ērōtōn
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
“Rabbi, Rabbi, my master, teacher; a title of respect often applied to Christ. N-VMS H4461 ῥαββί rabbi

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But in the meantime the disciples were asking Him, saying, “Rabbi, eat.”
King James Bible But in In the meantime the mean while his disciples were asking Him, prayed him, saying, “Rabbi, Master, eat.”
Hebrew Greek English But in the meantime Meanwhile the disciples were asking urging Him, saying, “Rabbi, "Rabbi, eat.”"
New American Standard Bible 1995 But in the meantime Meanwhile the disciples were asking urging Him, saying, “Rabbi, "Rabbi, eat.”"