Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

28

“

Then the woman left her water pot and went away into the city, and says to the men,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
Analysis:
Read more about: So
woman A woman, wife, my lady. N-NFS H1135 γυνὴ gunē
left (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. V-AIA-3S H863 ἀφῆκεν aphēken
water pot A water pot, jar, pitcher. N-AFS H5201 ὑδρίαν udrian
went away To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
city, A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
men, A man, one of the human race. N-DMP H444 ἀνθρώποις anthrōpois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Then the woman left her water pot and went away into the city, and says to the men,
King James Bible Then the The woman then left her water pot waterpot, and went away her way into the city, and says saith to the men,
Hebrew Greek English Then So the woman left her water pot waterpot, and went away into the city, city and says said to the men,
New American Standard Bible 1995 Then So the woman left her water pot waterpot, and went away into the city, city and says said to the men,