Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

4

:

25

“

The woman says to Him, “I know that Messiah is coming, who is called Christ; when He comes, He will tell us all things.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
woman A woman, wife, my lady. N-NFS H1135 γυνή gunē
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPM/P-NMS H3004 λέγει legei
Messiah Messiah, the Anointed One. N-NMS H3323 Μεσσίας messias
is coming, To come, go. V-ASA-3S H2064 ἔρχεται erchetai
is called (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPM/P-NMS H3004 λεγόμενος legomenos
Christ; Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 χριστός christos
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
He That, that one there, yonder. DPro-NMS H1565 ἐκεῖνος ekeinos
comes, To come, go. V-ASA-3S H2064 ἔλθῃ elthē
He will tell To bring back word, report; to announce, declare. V-FIA-3S H312 ἀναγγελεῖ anangelei
all things.” All, the whole, altogether. Adj-ANP H537 ἅπαντα apanta

People

Messias

Messiah, the O.T. title corresponding to Christ

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The woman says to Him, “I know that Messiah is coming, who is called Christ; when He comes, He will tell us all things.”
King James Bible The woman says to Him, “I saith unto him, I know that Messiah is coming, who Messias cometh, which is called Christ; Christ: when He comes, He he is come, he will tell us all things.”
Hebrew Greek English The woman says said to Him, “I "I know that Messiah is coming, coming (He who is called Christ; Christ); when He that One comes, He will tell us declare all things.”things to us."
New American Standard Bible 1995 The woman says said to Him, “I "I know that Messiah is coming, coming (He who is called Christ; Christ); when He that One comes, He will tell us declare all things.”things to us."