Berean Bible

Back to Reader

John

21

:

10

Jesus says to them, “Bring some of the fish that you have now caught.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
“Bring To carry, bear, bring; to conduct, lead; perhaps: to make publicly known. V-AMA-2P H5342 ἐνέγκατε enenkate
[some] of From, away from. Prep H575 ἀπὸ apo
fish A little fish. N-GNP H3795 ὀψάριων opsariōn
that Who, which, what, that. RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
vvv Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
you have now caught.” To lay hold of, apprehend, catch, arrest. V-AIA-2P H4084 ἐπιάσατε epiasate

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Jesus says to them, “Bring some of the fish that you have now caught.”
King James Bible Jesus says to saith unto them, “Bring some Bring of the fish that you which ye have now caught.”
Hebrew Greek English Jesus says said to them, “Bring "Bring some of the fish that which you have now caught.”"
New American Standard Bible 1995 Jesus says said to them, “Bring "Bring some of the fish that which you have now caught.”"