Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

2

“

As You gave Him authority over all flesh, so that all whom You have given Him, He may give to them eternal life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
As According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
You gave To offer, give; to put, place. V-RIA-2S H1325 ἔδωκας edōkas
authority (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-AFS H1849 ἐξουσίαν exousian
over all All, the whole, every kind of. Adj-ANS H3956 πάσης pasēs
flesh, Flesh, body, human nature, materiality; kindred. N-GFS H4561 σαρκός sarkos
all All, the whole, every kind of. Adj-ANS H3956 πᾶν pan
whom Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃ o
He may give To offer, give; to put, place. V-RIA-2S H1325 δέδωκας dedōkas
You have given To offer, give; to put, place. V-RIA-2S H1325 δώσει dōsei
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
life. Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible As You gave Him authority over all flesh, so that all whom You have given Him, He may give to them eternal life.
King James Bible As You gave Him authority thou hast given him power over all flesh, so that all whom You have given Him, He may he should give to them eternal life.life to as many as thou hast given him.
Hebrew Greek English As even as You gave Him authority over all flesh, so that to all whom You have given Him, He may give to them eternal life.
New American Standard Bible 1995 As even as You gave Him authority over all flesh, so that to all whom You have given Him, He may give to them eternal life.