Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

17

:

15

“

I do not ask that You should take them out of the world, but that You should keep them from evil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I do not ask (a) to ask (a question), question, (b) to request, make a request to, pray. V-PIA-1S H2065 ἐρωτῶ erōtō
You should take To raise, lift up, take away, remove. V-ASA-2S H142 ἄρῃς arēs
world, The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-GMS H2889 κόσμου kosmou
You should keep To keep, guard, observe, watch over. V-ASA-2S H5083 τηρήσῃς tērēsēs
evil. Evil, bad, wicked, malicious, slothful. Adj-GMS H4190 πονηροῦ ponērou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I do not ask that You should take them out of the world, but that You should keep them from evil.
King James Bible I do pray not ask that You should thou shouldest take them out of the world, but that You should thou shouldest keep them from the evil.
Hebrew Greek English I "I do not ask that You should to take them out of the world, but that You should to keep them from evil.the evil one.
New American Standard Bible 1995 I "I do not ask that You should to take them out of the world, but that You should to keep them from evil.the evil one.