Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

25

“

These things I have said to you while abiding with you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
These things This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
I have said (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-RIA-1S H2980 λελάληκα lelalēka
[while] abiding To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-PPA-NMS H3306 μένων menōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible These things I have said to you while abiding with you.
King James Bible These things I have said to you while abiding I spoken unto you, being yet present with you.
Hebrew Greek English These "These things I have said spoken to you while abiding with you.
New American Standard Bible 1995 These "These things I have said spoken to you while abiding with you.