Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

21

“

The one having My commandments and keeping them, he is the one loving Me. Now the one loving Me will be loved by My Father. And I will love him, and will show Myself to him.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having To have, hold, possess. V-PPA-NMS H2192 ἔχων echōn
commandments An ordinance, injunction, command, law. N-AFP H1785 ἐντολάς entolas
keeping To keep, guard, observe, watch over. V-PPA-NMS H5083 τηρῶν tērōn
he That, that one there, yonder. DPro-NMS H1565 ἐκεῖνος ekeinos
loving To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-FIA-1S H25 ἀγαπῶν agapōn
loving To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-FIA-1S H25 ἀγαπῶν agapōn
will be loved To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-FIA-1S H25 ἀγαπηθήσεται agapēthēsetai
Father. Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-GMS H3962 πατρός patros
will love To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-FIA-1S H25 ἀγαπήσω agapēsō
will show To make visible (manifest); hence: to report (inform) against; pass: to appear before. V-FIA-1S H1718 ἐμφανίσω emphanisō
him, He, she, it, they, them, same. PPro-AM1S H1683 ἐμαυτόν emauton

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The one having My commandments and keeping them, he is the one loving Me. Now the one loving Me will be loved by My Father. And I will love him, and will show Myself to him.”
King James Bible The one having My commandments He that hath my commandments, and keeping keepeth them, he it is the one loving Me. Now the one loving Me will that loveth me: and he that loveth me shall be loved by My Father. And of my Father, and I will love him, and will show Myself manifest myself to him.”
Hebrew Greek English The one having "He who has My commandments and keeping them, he keeps them is the one loving Me. Now the one loving who loves Me; and he who loves Me will be loved by My Father. And Father, and I will love him, him and will show disclose Myself to him.”"
New American Standard Bible 1995 The one having "He who has My commandments and keeping them, he keeps them is the one loving Me. Now the one loving who loves Me; and he who loves Me will be loved by My Father. And Father, and I will love him, him and will show disclose Myself to him.”"