Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

15

“

“Fear not, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a colt of a donkey.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
“Fear To fear, dread, reverence, to be afraid, terrified. V-PMM/P-2S H5399 φοβοῦ phobou
daughter A daughter; hence, of any female descendent, however far removed; even of one unrelated: my young lady. N-NFS H2364 θυγάτηρ thugatēr
of Zion. Zion, the hill; used for Jerusalem or heaven. N-GFS H4622 Σιών siōn
Behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
King A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεύς basileus
comes, To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
sitting To sit, to be seated, enthroned; to dwell, reside. V-PPM/P-NMS H2521 καθήμενος kathēmenos
of a donkey.” A donkey. N-GFS H3688 ὄνου onou
a colt A colt, young donkey, foal. N-AMS H4454 πῶλον pōlon

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible “Fear not, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a colt of a donkey.”
King James Bible “Fear Fear not, daughter of Zion. Behold, your Sion: behold, thy King comes, cometh, sitting on a colt of a donkey.”an ass's colt.
Hebrew Greek English “Fear not, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a colt of a donkey.”"FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."
New American Standard Bible 1995 “Fear not, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a colt of a donkey.”"FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."