Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

13

“

took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and were shouting: “Hosanna!” “Blessed is the One coming in the name of the Lord!” “And the King of Israel!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
took (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-AIA-3P H2983 ἔλαβον elabon
Analysis:

 
branches A palm branch. N-ANP H902 βαΐα baia
palm trees A palm tree, the date-palm. N-GMP H5404 φοινίκων phoinikōn
went out To go out, come out. V-AIA-3P H1831 ἐξῆλθον exēlthon
meet A meeting. N-AFS H5222 ὑπάντησιν upantēsin
were shouting: To cry aloud, shout, exclaim. V-IIA-3P H2905 ἐκραύγαζον ekraugazon
“Hosanna!” (Aramaic and Hebrew, originally a cry for help), hosanna!, a cry of happiness. Heb H5614 ὡσαννά ōsanna
“Blessed is (literal: to speak well of) to bless; pass: to be blessed. V-RPM/P-NMS H2127 εὐλογημένος eulogēmenos
the [One] The, the definite article. V-PPM/P-NMS H2064 ἐρχόμενος erchomenos
[the] name Name, character, fame, reputation. N-DNS H3686 ὀνόματι onomati
of [the] Lord!” Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κύριου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
King A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. N-NMS H935 βασιλεὺς basileus
of Israel!” (Hebrew), Israel, surname of Jacob, then the Jewish people, the people of God. N-GMS H2474 Ἰσραήλ israēl
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and were shouting: “Hosanna!” “Blessed is the One coming in the name of the Lord!” “And the King of Israel!”
King James Bible took the Took branches of the palm trees trees, and went out forth to meet Him, him, and were shouting: “Hosanna!” “Blessed cried, Hosanna: Blessed is the One coming King of Israel that cometh in the name of the Lord!” “And the King of Israel!”Lord.
Hebrew Greek English took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and were shouting: “Hosanna!” “Blessed is the One coming in the name of the Lord!” “And began to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel!”Israel."
New American Standard Bible 1995 took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and were shouting: “Hosanna!” “Blessed is the One coming in the name of the Lord!” “And began to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel!”Israel."