Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

7

“

Then after this, He says to the disciples, “Let us go into Judea again.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then Then, thereafter, afterwards. Adv H1899 ἔπειτα epeita
after (a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Prep H3326 μετὰ meta
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
He says (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
disciples, A learner, disciple, pupil. N-DMP H3101 μαθηταῖς mathētais
“Let us go To lead, lead away, bring (a person, or animal), guide, spend a day, go. V-PSA-1P H71 ἄγωμεν agōmen
again.” Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Then after this, He says to the disciples, “Let us go into Judea again.”
King James Bible Then after this, He says that saith he to the his disciples, “Let Let us go into Judea Judaea again.”
Hebrew Greek English Then after this, this He says said to the disciples, “Let "Let us go into to Judea again.”"
New American Standard Bible 1995 Then after this, this He says said to the disciples, “Let "Let us go into to Judea again.”"