Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

54

“

Therefore Jesus no longer walked publicly among the Jews, but went away from there into the region near the wilderness, to a city called Ephraim. And there He stayed with the disciples.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore Therefore, then. Conj H3767 οὖν oun
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
no longer No longer, no more. Adv H3765 οὐκέτι ouketi
walked To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-IIA-3S H4043 περιεπάτει periepatei
publicly Freedom, openness, especially in speech; boldness, confidence. N-DFS H3954 παρρησίᾳ parrēsia
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
Jews, Jewish. Adj-DMP H2453 Ἰουδαίοις ioudaiois
went away To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-AIA-3S H565 ἀπῆλθεν apēlthen
from there Thence, from that place. Adv H1564 ἐκεῖθεν ekeithen
region (a) a country or region, (b) the land, as opposed to the sea, (c) the country, distinct from town, (d) plural: fields. N-AFS H5561 χώραν chōran
near Near. Prep H1451 ἐγγὺς engus
wilderness, Deserted, desolate, waste; hence: the desert, to the east and south of Palestine; of a person: deserted, abandoned, desolate. Adj-GFS H2048 ἐρήμου erēmou
a city A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
called (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPM/P-AFS H3004 λεγομένην legomenēn
Ephraim. Ephraim, a city. N-AMS H2187 Ἐφραὶμ ephraim
Analysis:
Read more about: Ephraim
And there And there, and yonder, there also. Conj H2546 κακεῖ kakei
He stayed To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-AIA-3S H3306 ἔμεινεν emeinen
disciples. A learner, disciple, pupil. N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Therefore Jesus no longer walked publicly among the Jews, but went away from there into the region near the wilderness, to a city called Ephraim. And there He stayed with the disciples.
King James Bible Therefore Jesus no longer therefore walked publicly no more openly among the Jews, Jews; but went away from there into the region thence unto a country near to the wilderness, to into a city called Ephraim. And Ephraim, and there He stayed continued with the his disciples.
Hebrew Greek English Therefore Jesus no longer walked continued to walk publicly among the Jews, but went away from there into to the region country near the wilderness, to into a city called Ephraim. And Ephraim; and there He stayed with the disciples.
New American Standard Bible 1995 Therefore Jesus no longer walked continued to walk publicly among the Jews, but went away from there into to the region country near the wilderness, to into a city called Ephraim. And Ephraim; and there He stayed with the disciples.