Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

5

:

20

“

And having seen their faith, He said, “Man, your sins have been forgiven you.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having seen To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-APA-NMS H3708    
faith, Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. N-AFS H4102 πίστιν pistin
“Man, A man, one of the human race. N-VMS H444 ἄνθρωπε anthrōpe
sins Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-NFP H266 ἁμαρτίαι amartiai
have been forgiven (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. V-RIM/P-3P H863 ἀφέωνται apheōntai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having seen their faith, He said, “Man, your sins have been forgiven you.”
King James Bible And having seen when he saw their faith, He said, “Man, your he said unto him, Man, thy sins have been are forgiven you.”thee.
Hebrew Greek English And having seen Seeing their faith, He said, “Man, "Friend, your sins have been are forgiven you.”"
New American Standard Bible 1995 And having seen Seeing their faith, He said, “Man, "Friend, your sins have been are forgiven you.”"