Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

5

:

14

“

And He ordered him to tell no one: “But having gone, show yourself to the priest, and offer for your cleansing, as Moses commanded, for a testimony to them.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
ordered To notify, command, charge, entreat solemnly. V-AIA-3S H3853 παρήγγειλεν parēngeilen
no one: No one, none, nothing. Adj-DMS H3367 μηδενὶ mēdeni
having gone, To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-APA-NMS H565 ἀπελθὼν apelthōn
show To point out, show, exhibit; to teach, demonstrate, make known. V-AMA-2S H1166 δεῖξον deixon
yourself Of yourself. PPro-AM2S H4572 σεαυτὸν seauton
priest, A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). N-DMS H2409 ἱερεῖ ierei
offer (a) to bring to, (b) characteristically: to offer (of gifts, sacrifices). V-AMA-2S H4374 προσένεγκε prosenenke
cleansing, Cleansing, purifying, purification, literal, ceremonial, or moral; expiation. N-GMS H2512 καθαρισμοῦ katharismou
as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
Moses Moses; the books of Moses, the Pentateuch. N-NMS H3475 Μωϋσῆς mōusēs
Analysis:
Read more about: Moses
commanded, (a) to instruct, command, (b) to appoint, assign. V-AIA-3S H4367 προσέταξεν prosetaxen
a testimony Witness, evidence, testimony, proof. N-ANS H3142 μαρτύριον marturion

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He ordered him to tell no one: “But having gone, show yourself to the priest, and offer for your cleansing, as Moses commanded, for a testimony to them.”
King James Bible And He ordered he charged him to tell no one: “But having gone, show yourself man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for your thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony to unto them.”
Hebrew Greek English And He ordered him to tell no one: “But having gone, one, "But go and show yourself to the priest, priest and offer make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, for as a testimony to them.”"
New American Standard Bible 1995 And He ordered him to tell no one: “But having gone, one, "But go and show yourself to the priest, priest and offer make an offering for your cleansing, just as Moses commanded, for as a testimony to them.”"