Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

39

“

And having stood over her, He rebuked the fever, and it left her; and immediately having arisen, she began to serve them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having stood To stand by, to be urgent, befall one (as of evil), to be at hand, impend. V-APA-NMS H2186 ἐπιστὰς epistas
over (a) adv: on the top, above, (b) prep: on the top of, above, over, on, above, more than, superior to. Prep H1883 ἐπάνω epanō
He rebuked (a) to rebuke, chide, admonish, (b) to warn. V-AIA-3S H2008 ἐπετίμησεν epetimēsen
fever, A fever, scorching heat. N-DMS H4446 πυρετῷ puretō
it left (a) to send away, (b) to let go, release, permit to depart, (c) to remit, forgive, (d) to permit, suffer. V-AIA-3S H863 ἀφῆκεν aphēken
immediately Instantly, immediately, on the spot. Adv H3916 παραχρῆμα parachrēma
having arisen, To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. V-APA-NFS H450 ἀναστᾶσα anastasa
she began to serve To wait at table (particularly of a slave who waits on guests); to serve (generally). V-IIA-3S H1247 διηκόνει diēkonei

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having stood over her, He rebuked the fever, and it left her; and immediately having arisen, she began to serve them.
King James Bible And having he stood over her, He and rebuked the fever, fever; and it left her; her: and immediately having arisen, she began to serve arose and ministered unto them.
Hebrew Greek English And having stood standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately having arisen, she began to serve got up and waited on them.
New American Standard Bible 1995 And having stood standing over her, He rebuked the fever, and it left her; and she immediately having arisen, she began to serve got up and waited on them.