Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

24

“

And He said, “Truly I say to you that no prophet is acceptable in his hometown.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
“Truly Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 ἀμὴν amēn
And A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis
prophet A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-NMS H4396 προφήτης prophētēs
acceptable Acceptable, accepted. Adj-NMS H1184 δεκτός dektos
hometown. Fatherland, one's native place. N-DFS H3968 πατρίδι patridi

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And He said, “Truly I say to you that no prophet is acceptable in his hometown.
King James Bible And He he said, “Truly Verily I say to you that no unto you, No prophet is acceptable accepted in his hometown.own country.
Hebrew Greek English And He said, “Truly "Truly I say to you that you, no prophet is acceptable welcome in his hometown.
New American Standard Bible 1995 And He said, “Truly "Truly I say to you that you, no prophet is acceptable welcome in his hometown.