Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

14

“

said to them, “You brought to me this man as one misleading the people; and behold, having examined Him before you, I found nothing in this man guilty of that accusation you are bringing against Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
to To, towards, with. V-AIA-2P H4374 προσηνέγκατε prosēnenkate
this This; he, she, it. DPro-DMS H3778    
man A man, one of the human race. N-DMS H444 ἄνθρωπον anthrōpon
misleading To turn away, pervert, remove; to restore, replace; to desert, reject. V-PPA-AMS H654 ἀποστρέφοντα apostrephonta
people; (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-AMS H2992 λαόν laon
behold, See! Lo! Behold! Look!. V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
having examined [Him] To examine, inquire into, investigate, question. V-APA-NMS H350 ἀνακρίνας anakrinas
before Before the face of, in the presence of, in the eyes of. Prep H1799 ἐνώπιον enōpion
found To find, learn, discover, especially after searching. V-AIA-1S H2147 εὗρον euron
in In, on, among. Adj-ANS H3762 οὐθὲν outhen
guilty The cause, author; the culprit, the accused; the crime. Adj-ANS H159    
this This; he, she, it. DPro-DMS H3778    
man A man, one of the human race. N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthrōpō
accusation you are bringing To accuse, charge, prosecute. V-PIA-2P H2723 κατηγορεῖτε katēgoreite
of that Who, which, what, that. RelPro-GNP H3739 ὧν ōn
against Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατ’ kat

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible said to them, “You brought to me this man as one misleading the people; and behold, having examined Him before you, I found nothing in this man guilty of that accusation you are bringing against Him.
King James Bible said to Said unto them, “You Ye have brought to me this man unto me, as one misleading that perverteth the people; and people: and, behold, I, having examined Him him before you, I have found nothing no fault in this man guilty of that accusation you are bringing against Him.touching those things whereof ye accuse him:
Hebrew Greek English and said to them, “You "You brought to me this man to me as one misleading who incites the people; people to rebellion, and behold, having examined Him before you, I have found nothing no guilt in this man guilty of that accusation regarding the charges which you are bringing make against Him.
New American Standard Bible 1995 and said to them, “You "You brought to me this man to me as one misleading who incites the people; people to rebellion, and behold, having examined Him before you, I have found nothing no guilt in this man guilty of that accusation regarding the charges which you are bringing make against Him.