Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

20

“

And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it was said to them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
shepherds A shepherd; hence of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. N-NMP H4166 ποιμένες poimenes
returned, To turn back, return. V-AIA-3P H5290 ὑπέστρεψαν upestrepsan
glorifying To glorify, honor, bestow glory on. V-PPA-NMP H1392 δοξάζοντες doxazontes
praising To praise. V-PPA-NMP H134 αἰνοῦντες ainountes
God (a) God, (b) a god, generally. N-AMS H2316 θεὸν theon
Analysis:

God God God
all things All, the whole, every kind of. Adj-DNP H3956 πᾶσιν pasin
they had heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
seen, To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-AIA-3P H3708    
as According to the manner in which, in the degree that, just as, as. Adv H2531 καθὼς kathōs
it was said (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-AIP-3S H2980 ἐλαλήθη elalēthē

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the shepherds returned, glorifying and praising God for all things which they had heard and seen, as it was said to them.
King James Bible And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things which that they had heard and seen, as it was said to told unto them.
Hebrew Greek English And the The shepherds returned, went back, glorifying and praising God for all things which that they had heard and seen, just as it was said to had been told them.
New American Standard Bible 1995 And the The shepherds returned, went back, glorifying and praising God for all things which that they had heard and seen, just as it was said to had been told them.