Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
were hearing |
To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. |
V-PPA-GMP |
H191 |
Ἀκουόντων |
akouontōn |
these things, |
This; he, she, it. |
DPro-ANP |
H3778 |
|
|
having proceeded, |
To place (put) to, add; to do again. |
V-APA-NMS |
H4369 |
προσθεὶς |
prostheis |
Analysis:
|
a parable |
(a) a comparison, (b) a parable, often of those spoken by Jesus, (c) a proverb, an adage. |
N-AFS |
H3850 |
παραβολὴν |
parabolēn |
because |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
near |
Near. |
Prep |
H1451 |
ἐγγὺς |
engus |
Jerusalem |
(Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. |
N-GFS |
H2419 |
Ἰερουσαλὴμ |
ierousalēm |
Analysis:
|
thinking |
To think, seem, appear, it seems. |
V-PNA |
H1380 |
δοκεῖν |
dokein |
kingdom |
Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. |
N-NFS |
H932 |
βασιλεία |
basileia |
of God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
is about |
To intend, to be about to; to delay, linger. |
V-PIA-3S |
H3195 |
μέλλει |
mellei |
to appear |
(a) a nautical term: to sight (a place), (b) to appear (as it were, out of the unseen), (c) to bring to light, make to appear. |
V-PNM/P |
H398 |
ἀναφαίνεσθαι |
anaphainesthai |
immediately. |
Instantly, immediately, on the spot. |
Adv |
H3916 |
παραχρῆμα |
parachrēma |