Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

14

:

23

“

And the master said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges and compel them to come in, so that my house may be filled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
master Lord, master, sir; the Lord. N-NMS H2962 κύριος kurios
servant, (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-AMS H1401 δοῦλον doulon
‘Go out To go out, come out. V-AMA-2S H1831 ἔξελθε exelthe
highways A way, road, journey, path. N-AFP H3598 ὁδοὺς odous
hedges A hedge, fence, partition. N-AMP H5418 φραγμοὺς phragmous
compel [them] To force, compel, constrain, urge. V-AMA-2S H315 ἀνάγκασον anankason
into Into, in, unto, to, upon, towards, for, among. V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiselthein
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
house (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-NMS H3624 οἶκος oikos
may be filled. To fill, load. V-ASP-3S H1072 γεμισθῇ gemisthē

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the master said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges and compel them to come in, so that my house may be filled.
King James Bible And the master lord said to unto the servant, ‘Go Go out into the highways and hedges hedges, and compel them to come in, so that my house may be filled.
Hebrew Greek English And "And the master said to the servant, ‘Go slave, 'Go out into the highways and hedges along the hedges, and compel them to come in, so that my house may be filled.
New American Standard Bible 1995 And "And the master said to the servant, ‘Go slave, 'Go out into the highways and hedges along the hedges, and compel them to come in, so that my house may be filled.